김옥선의 ‘빛나는 것들’연작은 작가가 거주하고 있는 제주도에 서식하는 외래종 나무인 종려나무들을 담은 사진이다. 작가는 제주도에 30년간 거주하며 국제결혼으로 겪은 개인의 삶을 토대로 자연스럽게 주변의 것들, 소외된 존재들에 주목한다. 이처럼 20여 년간 이방인, 나이 든 여성, 국제결혼 커플, 동성 커플, 국내 거주 외국인, 교포 등 주류에서 벗어난 주변부의 존재들에 관심을 가져온 김옥선은 ‘빛나는 것들’연작을 통해 나무에 주목한다. 그녀가 포착한 사진들은 해외에서 이주되어 제주에 뿌리내린 야자수들의 모습으로, 마치 인간의 초상 혹은 증명사진처럼 보인다. 각각의 나무 사진들은 다른 형태, 다른 모습을 하고 있는데 보통의 사람들이 ‘나무’라고 연상할 때의 일반적 모습과는 상이하다. ‘빛나는 것들’연작에서 보이는 자연, 나무들은 개별 나무 그 자체이면서 동시에 다양한 존재자들의 은유이기도 하다.
KIM Oksun’s The Shining Things series consists of photographs of palm trees, an introduced species inhabiting Jeju-do Province, where the artist resides. The artist naturally focuses on peripheral, excluded entities based on a personal life experienced through international marriage while residing in Jeju-do. Kim, who has held an interest in peripheral entities, including foreigners, older women, internationally married couples, homosexual couples, foreigners residing in Korea, and Korean expatriates, for twenty-odd years, notes trees via the The Shining Things series as such. The photographs she took are of palm trees that were brought in from abroad and have taken root in Jeju, and they appear like human portraits or identification headshots. Each tree photograph has its own forms and appearance, which differ from the general image people usually have of trees. The nature and trees seen in the The Shining Things series are simultaneously individual trees themselves and a metaphor for diverse entities.